Hebrew@Stanford - תרגילים בעברית

The Preposition בשביל and Pronouns

בשביל כבוד צריך לעבוד

The preposition בשביל is used to convey a purpose or in conjunction with a pronoun. It is NOT the automatic translation of the English word 'for'. Hebrew sentences end with a preposition only if the preposition is conjugated as shown below.

Preposition Table
הם/ן אתם/ן אנחנו היא הוא את אתה אני
בשבילם בשבילכם בשבילנו בשבילה בשבילו בשבילֵך בשבילךָ בשבילי

Samples - דוגמאות
I have a gift for you יש לי מתנה בשבילך
I came to America in order to find a job באתי לאמריקה בשביל למצוא עבודה
What do you need this for? ?בשביל מה אתה צריך את זה

Execrises - תרגילים
? דני, מה אתה מוכן לעשות יעל  
.עד חצי המלכות ? רועי  
  ."אז בוא נלך לראות את הסרט "מלך האריות יעל  
. זה לא סרט רועי  
. זה ילדים קטנים רועי  
, אולי לא יעל  
. אבל כן . אני מאוד אוהבת סרטים כאלה יעל  
. בסדר, בואי נלך. כמו שאמרתי , אני מוכן לעשות הכל רועי  
 ...על יד הקופה... 
  .שני כרטיסים למלך האריות בבקשה רועי  
. זה סרט לילדים ? קופאי  
. כן, זה באמת לא רועי  
, זה רועי  
. ואני מוכן לעשות הכל רועי