Mantis
 

FRONT | ABOUT MANTIS | CURRENT ISSUE | ORDERS | SUBMISSIONS | EMAIL MANTIS


Current Issue

Issue n° 6

Geographies

Summer 2007

Previous Issues

Mantis 5

Issue n° 5

Mantis 4Mantis 4

Issue n° 4

Mantis 3Mantis 3

Issue n° 3

Mantis 2Mantis 2

Issue n° 2

Mantis 1Mantis 1

Issue n° 1

lMantis 5

Issue n° 5

2006

Available Online

Kate Schapira - "Poem from the English"

Bob Perelman - A Discussion: Poetry and Discipline; "The Task of the Translator"

Aaron McCollough - "Prisoner's Wreath #3 and #5"

Ann Cefola - Translation: Hélène Sanguinette's "De la main gauche" (pdf)

Alfred Arteaga - "Lilac, Serial, Stasis"; "En Lugar de la Nada"

Issue n° 5 Contents

Elaine Sexton - "Splitting the House for Art"

Waldo Rojas - "Flies"

David Colmer - "Quote 1"; "Striving for Black"

Yumiko Sumura and Samuel Grolmes - Translation: Kazuko Shiraishi's "Kiku, Taiwa"

Michael Farrell - "notre landscape"

Christopher Kelen - "consulting the I Ching"

Kate Schapira - "Poem from the English"

Bob Perelman - A Discussion: Poetry and Discipline; "The Task of the Translator"; "Identity My Tomb"

James Hoggard - Translation: Oscar Hahn's "Vie lactea"

Mark Terrill - Translation: Rolf Dieter Brinkmann's "Ein Gedicht"

Aaron McCollough - "Prisoner's Wreath #3 and #5"

Kerry Shawn Keys - Translation: Laurynas Katkus's "Cante mexicano"

Ann Cefola - Translation: Hélène Sanguinette's "De la main gauche" (pdf)

Elizabeth Gamble Miller - Translation: Carlos Ernesto Garcia's "Bienvenida al Festival Internacional de Poesia"

G.S. Morris - "Gratuitous Grackle Quatrains"

Bill Yarrow - "The Sky is Simply White: From the Diary of the Mockery King of Snow"

Alfred Arteaga - Roundtable Discussion; "Lilac, Serial, Stasis"; "En Lugar de la Nada"

Elizabeth Giancola - Translation - from Valerie Mejer Caso's This Blue Novel

Jeffrey Angles - Translation: Fukushima Yasuki's Tanka

Odile Cisneros - Translation: Moacir Amâncio's "Depòsito de tijolos"

Burcu Alkan - Translation: Rifat Ilgaz's "Her Dilde"

Jason Lagapa - "Everyday People"

Harmony Button - "Writing on Fish"

Featured Poems

Bob Perelman - "The Task of the Translator"

Kate Schapira - "Poem from the English"

Aaron McCollough - "Prisoner's Wreath #3 and #5"

Alfred Arteaga - "Lilac, Serial, Stasis"; "En Lugar de la Nada"

Laura Minor - Ida in the Lilacs

Stephanie Bolster -Winning the West

Fred Chappell - The Genealogist

Yusef Komunyakaa -Sappho of Mytilene

Reetika Vazirani - Radha

Featured Translations

Ann Cefola - Translation: Hélène Sanguinette's "De la main gauche" (pdf)

Adam J. Sorkin and Alina Cârâc - Translation: From loan Flora's Medeea si masinile ei de razboi (pdf)

Burcu Alkan - Translation: Rifat Ilgaz's "Beyaz" (pdf)

Featured Audio

Michael McDonagh - Once (with Lisa Scola Prosek)
Download Format:
WMA | MP3 | text

Michael McClure - Maybe Mama Lion (with Ray Manzarek)
Download Format:
WMA | MP3 | text

Yusef Komunyakaa - No Lowdown Blues (recorded with Hamiett Bluiett)
Download Format: WMA | MP3| text

Featured Interviews

Bob Perelman - A Discussion: Poetry and Discipline

Bei Doa - Interview: "In my writing, I'm continually seeking a direction" (pdf)

Featured Essays

Matthew Hart - Taking the Unity out of Community

design and copyright : Mantis 2007