Una llamada directa a una clínica médica…
(Phone call to a medical clinic hotline)

-Rin. Rin.
-Clínica Médica El Rescate. Buenas tardes. ¿En qué le puedo servir?
-Sí. Buenas tardes. Es que me siento muy mal.
-¿Cuáles son sus síntomas, señor(a)/señorita?
-Me está palpitando muy rápido el corazón y me es difícil respirar. Además, me siento mareada/o.
-Déjeme ver. Un momento, señor(a)/señorita. Estoy introduciendo sus síntomas en nuestro sistema.  Un momento, por favor.  Ah, sí, ¡aquí está! Según nuestro sistema, el cual es lo más nuevo en términos de avances tecnológicos, usted está sufriendo un infarto.
-¡Un infarto!
-Sí, señor(a)/señorita, un ataque cardíaco.
-Entonces, ¿qué hago?
-Bueno, primero llame al 9-11, el número de emergencia, y después tome una aspirina inmediatamente.
-Muchas gracias, señor(a)/señorita. Muy amable.
-Para servirle.

Ali Miano, Stanford University