Each student license holder wishing to advertise a sublicense opportunity should post a listing through the Student Housing Sublicense Database.  However, it is fine to advertise by other means as long as the following verbiage is included in each posting:
Only incoming or current Stanford affiliates who can show proof of Stanford affiliation are eligible to apply.  Minors, undergraduates, and those not in good standing with the University are not eligible to sublicense.