Shards of Love: Exile and the Origins of the Lyric