Same origins, different functions
*Ch. “mei,” J. “bi” (represents the word or concept of ‘beautiful’)美
*J. hiragana “ma” (represents syllable)
•ま