Other poets in one hand, the stuff of life in the other

Reviewed by Cynthia L. Haven

Sunday, May 16, 2004
San Francisco Chronicle

Trapeze

By Deborah Digges

KNOPF; 46 PAGES; $23


The Woman I Kept to Myself

By Julia Alvarez

ALGONQUIN; 158 PAGES; $14.95 PAPERBACK


Coincidence gives rise to conjecture. Because Deborah Digges' "Trapeze" and Julia Alvarez's "The Woman I Kept to Myself" arrived within a fortnight of each other, the timing invites comparisons. Perhaps in a bland attempt to draw in the Baby Boomers, the publishers' blurbs for both gently remind us that these are midlife books -- both poets are in their 50s. The generational billing invites big questions: What do they have to tell us as women, as poets? What do they have to tell the great unwashed, the universal "us," about the road ahead?

Both publish in America's most eminent publications, such as the New Yorker and the Atlantic. Digges, the daughter of an oncologist, was reared on a Missouri apple orchard. Her poems abound in country images, but roam from Damascus to the Sung Dynasty to her own backyard garden. Her husband, Franklin Loew, president of Becker College, died of a rare form of cancer last year. That provides an important Rosetta stone for this collection, but it is easy to miss in even the most moving poems. (It's alluded to euphemistically on the dust jacket as the "loss" of a husband -- in a divorce?) Alvarez spent her first decade in the Dominican Republic; she now divides her time between Vermont and her Dominican Republic coffee farm and literacy center.

Both women are self-consciously writerly. (For example, Digges, who intersperses short prose pieces in her book, titles one of them "Becoming a Poet.") Both poets have written acclaimed prose. Alvarez's gripping "In the Time of the Butterflies," a finalist for the National Book Award, is almost impossible to put down. "How the Garcia Girls Lost Their Accents," too, has been praised for its loose, jazzy, compelling style. Digges' controversial "Stardust Lounge" chronicled her brave and unconventional reaction to a 13- year-old son who was running away, stealing his mother's car, carrying guns and doing drugs.

Alvarez's poetry is by far the more accessible. In a world adrift with pretension and obscurity, Alvarez's approachability and amiability come as a relief. One knows, at least, what she is trying to say. She breezes over cliches, name-drops (Billy Collins, Elizabeth Bishop, Robert Frost and others are trotted out) and shamelessly borrows lines from greater poets to give her poems weight. She seems to write quickly, tearing pages from her diary and commonplace book, despite the dozen drafts she promises us fill her wastebaskets in one of her poems.

Usually, poetry has the tension that prose lacks -- to paraphrase the late Joseph Brodsky, prose is spilling some beans, which poetry keeps in a tight pod. For Alvarez, the reverse holds: a narrative line, a plot keep her prose in check. Her poems tend to sprawl, and the loose, jazzy style reads an awful lot like, well, prose. Alvarez's Latina brio appeals, but the self- aggrandizing "yo-yo-yo" wears thin. Interestingly, her poetry gains momentum when she lapses into iambic pentameter and even rhyme -- in short, when her self-regard drops before ageless patterns.

Digges is the harder nut to crack. Her canvas is large, her poems keenly observed, her imagery often lush and beautiful (a pomegranate is "a sack of stars"). Breathtaking passages show Digges at her best: "Sparrows sailed the barn's doomed girth, forsaken,/ Therefore free. They lit on rafters crossing the west windows/ That flared at sunset like a furnace fed on stars." Or here: "See how the first dark takes the city in its arms/ And carries it into what yesterday we called the future./ O, the dying are such acrobats." But often she rambles in her own rapturous trance. A small instance: How is "a house of stone discovered in wandering" an example of something one "inherits," as she suggests?

A lapse of taste can be telling. In "Two of the Lost Five Foolish Virgins, " Digges pairs herself with the unmatchable Russian poet Marina Tsvetaeva, who hanged herself in 1941 after the arrest of her family, war dislocations and years of KGB hounding. Digges fantasizes cutting the rope from Tsvetaeva's lifeless body ("My tears would not prevent/ me from the task at hand") and imagines how "delighted" they would be in each other's company (they "embrace as women do inside/ the aftermath of youth,/ its strange, enduring dust"). Curiously, Alvarez has a similar fantasy: In a dream, she parties with Allen Ginsberg after his death ("I embrace him, patting his heaving back/ as if I were burping a big baby"). It's one thing to write a tribute or homage to a dead poet, another to chum up to the defenseless dead, and, in Tsvetaeva's case, appropriate an awful, grueling suffering that approaches the incomprehensible.

And why borrow gravitas from others? Both poets have rich ore in their own lives. Alvarez's emerges in her prose, but too often staggers under the weight of the superficial "I" she presents in her poetry; in Digges, real suffering is often buried under a soft snow of classical and literary allusions -- Cerberus, Catullus, Lachesis. Why don't they burst into their own flames?

One longs to dog-ear a page corner, marking a place to revisit -- or scribble down a few lines for one's pocket, to memorize. One searches for a mantra to cherish as we head into the night. One of these laudable ladies might yet point the way -- but not yet, not in these two collections.

Cynthia Haven has written for the Times Literary Supplement and Commonweal.

graphical line

Page M - 2

©2004 San Francisco Chronicle | Feedback | FAQ

· Printer-friendly version
· Email this article to a friend