
EFS 689E - STANFORD UNIVERSITY
Learning English on Your Own
Notes
EFS 689E: Learning English on Your Own
Week 1: Introduction
I. Introductions - opening exercise: abc.jpg
A. The course
B. Me: See my website at
www.stanford.edu/~efs/phil.C. You - handout "Common European Framework - Common Reference Levels" from www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf. Which description fits you best? Where do you want to be next July?
II. Your language learning profile:
A. Fill out the language learning profile (see below)
B. Discuss your responses briefly in groups
III. What is language proficiency? Here are some general areas that represent elements in English language proficiency and issues in achieving it
A. Communicative competence: ability to use language to communicate (produce and comprehend) intended meanings in speech and writing
1. Linguistic competence: grammar, vocabulary, and phonology knowledge and skill
2. Discourse competence: ability to link sentences to create larger units of meaning, in both monologue and dialogue
3. Socio-cultural competence: ability to use language appropriately, depending on the participants and the situation
4. Strategic competence: ability to use strategies to improve communication or make up for deficiencies in other areas
B. Relationship of fluency and accuracy
1.
Fluency is the ability to speak, comprehend, and interact with language with ease in real time;Accuracy is the use of correct forms (grammar, vocabulary, pronunciation...)
2. Many learn mostly grammar and vocabulary, often through translation, with a primary focus on accurate form over meaning
3. Relative importance: vocabularyàpronunciationàgrammar
C. Cognitive resource limitations: your brain cannot focus on too many things simultaneously. Some ways to overcome these limitations:
1. Extracting and interpreting meaning more effectively
2. Increasing speed of processing for comprehension and production
3. Learning new forms, reviewing old ones
4. Preparing to speak or listen in a conversational/discussion setting
D. Some findings from second language learning research
1. Importance of learning by understanding (comprehensible input)
2. The limits of that: fossilization
3. Difference between incidental and intentional learning: Value of attention and awareness
4. Value of production: you need to speak and write (even if just to yourself)
5. Overcoming cognitive resource limitations: work toward building automaticity; familiar content is usually best for learning language
IV. Using the web: free materials. Example: English, baby!: www.englishbaby.com
V. Some key elements of
effective motivation (revised version of concepts from Oxford and Shearin, 1994)
Oxford,
R.L. & Shearin, J. (1994).
Language learning motivation: expanding the theoretical framework. Modern
Language Journal, 78: 12-28
VI. Discuss the following in pairs
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Homework
1) Bring your learning profile notes--and questions--to the first individual meeting. Be prepared to discuss what specific elements of English you would like to concentrate on.
2) Spend at least 60 minutes this week reviewing www.elllo.org. Try to do more if you are not taking our intensive English course. See the specific assignment below.
Remember, for the next few weeks at least, treat English learning as an important task, not just a recreational activity. Schedule it first, not last. Don't try, do.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EFS 689E - English Learning Profile
1. Please rate yourself in the following areas. Be honest, not humble. Consider 10 to be a typical educated native speaker
Listening: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Beginner Intermediate Advanced
Comment:
Speaking: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Beginner Intermediate Advanced
Comment:
Reading: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Beginner Intermediate Advanced
Comment:
Writing: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Beginner Intermediate Advanced
Comment:
Pronunciation: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Beginner Intermediate Advanced
Comment:
Vocabulary: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Beginner Intermediate Advanced
Comment:
Grammar: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Beginner Intermediate Advanced
Comment:
2. In general, how do you learn best (not just language—consider all subjects and other activities like sports, music, art, etc.)? Please rank your top three preferences (1, 2, 3)
__ By listening?
__ By reading?
__ By watching others?
__ By doing?
__ By being directly taught?
__ Other? Explain:
3. Think of something other than language you learned effectively by yourself or with just a little help (e.g., a sport or other skill). How did you do it?
4. Think about how you have been taught English.
Which methods and techniques were most useful?
Which were least useful?
5. What are some specific problems you’re currently having with English and what might you do to improve the situation?
Bring these notes to your first individual meeting.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EFS 698E
Assignment 1 - due in class next Tuesday
1. Find a computer. If you don’t have one of your own, use the PCs in the Language Lab area (second floor of Meyer).
2. Go to the site www.elllo.org. From the home page, click on Views. Select one that looks interesting to you. Before you begin, look it over and think about how best to use it. Then, try it. IMPORTANT: Make notes about what you planned, what you actually did, and what you learned from the experience. (If you're already familiar with elllo.org, try http://www.englishlistening.com/ instead)
3. Briefly browse the rest of the site to get an idea what is there that may be helpful. Try at least part of two other lessons. Think about how this listening site could also help you with speaking, reading, and writing.
4. If you have some additional time, or find www.elllo.org too easy, take another look at www.englishbaby.com.
5. Be prepared to discuss this in class Tuesday. Be sure to bring your notes from (2) - (4) to help you remember.
This assignment should take about 1-20 hours (If you really do 20 hours, let me know and I'll take you to lunch!). Contact me before Tuesday morning if you have any questions.