CommentPress is an open source WordPress theme, which takes the comment feature of the WordPress blog engine and refines it, so comments (and replies) can be made on a per-paragraph basis and show up at the margin of the text instead of the bottom. Annotation thus becomes much more specific. Also see the link to the pdf of a Chronicle of Higher Education article from 9/28/07.